historium | Anne Lister Diaries Transcription Project

You're viewing

historium
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: site light

olivermoss posting in

West Yorkshire Archive Service is starting an exciting transcription project of Anne Lister’s incredible diaries and are looking for volunteers to get involved ... The coded sections (what Anne called her crypt-hand) use a letter replacement code in which individual letters are replaced by symbols. A copy of the code can be found on the Reading Anne’s Diaries page of this exhibition along with guidance on seeing the diaries on our online catalogue.

Want to help make digital versions of Anne's writing available for reading and research? Here is a chance to help out.

Threaded | Top-Level Comments Only

From:

chocolatepot

Oh, that's fantastic! I just read one of the recent biographies, and there were parts where the author had to go on just the brief summary transcriptions made by researchers in the 1960s who weren't keen on going into detail about lady/lady sex.

From:

hrj

That's so cool! Hmm, I wonder if I could get someone from the West Yorkshire Archive Service to do a spot on my podcast...

Threaded | Top-Level Comments Only

Profile

A central community for all historical fandoms

Historium Collection @AO3

February 2026

S	M	T	W	T	F	S
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28

Links

Historium AO3 Collection

Tags

!intro & guidelines - 2 uses
!mod post - 19 uses
10th century - 1 use
11th century - 2 uses
13th century - 4 uses
15th century - 14 uses
16th century - 9 uses
17th century - 5 uses
18th century - 32 uses
19th century - 60 uses
20th century - 110 uses
9th century - 1 use
era: 1000-1450 - 18 uses
era: 1450-1750 - 48 uses
era: 1750-present - 103 uses
era: alternative history - 17 uses
era: ancient history - 12 uses
f: 1776 - 1 use
f: 1899 - 1 use
f: aces high - 2 uses
f: adventures of sir lancelot - 2 uses
f: agent carter - 1 use
f: all about eve - 1 use
f: american gods - 1 use
f: anders als die andern - 4 uses
f: anya seton - 1 use
f: arkham horror files - 3 uses
f: arthurian - 2 uses
f: assassination bureau - 1 use
f: awakening (2011) - 1 use
f: band of brothers - 3 uses
f: bedlam stacks - 1 use
f: belgravia (tv) - 1 use
f: biggles - 1 use
f: black sails - 1 use
f: blue parrot - 1 use
f: boardwalk empire - 2 uses
f: borgias (showtime) - 2 uses
f: chaucer - 1 use
f: comte de monte cristo - 1 use
f: craddock & co - 1 use
f: d k broster - 17 uses
f: dangerous corner - 1 use
f: dark journey - 1 use
f: dark shadows - 2 uses
f: dean spanley - 1 use
f: death of stalin - 1 use
f: dirty dancing - 1 use
f: doctor who - 1 use
f: don carlos - 1 use
f: dorothy l sayers - 5 uses
f: dr christian - 1 use
f: dracula - 3 uses
f: eagle of the ninth - 1 use
f: elizabeth goudge - 1 use
f: enemy at the door - 1 use
f: enid blyton - 1 use
f: enigma - 1 use
f: enola holmes - 1 use
f: favourite (2018) - 1 use
f: flight of the heron - 18 uses
f: forsyte saga - 2 uses
f: freud - 1 use
f: fury (2014) - 1 use
f: gentleman jack - 4 uses
f: georgette heyer - 2 uses
f: ghost & mrs muir - 1 use
f: glorious 39 - 1 use
f: harlots - 1 use
f: harry potter - 1 use
f: hornblower - 1 use
f: hour (tv) - 1 use
f: house of five leaves | sarai-ya goyo - 1 use
f: ich und die kaiserin - 2 uses
f: iliad & odyssy - 1 use
f: ivanhoe - 1 use
f: jane austen - 5 uses
f: jeeves & wooster - 42 uses
f: jonathan strange & mr norrell - 2 uses
f: kidnapped - 1 use
f: lackadaisy - 1 use
f: lady vanishes - 1 use
f: let this one be a devil - 1 use
f: lm montgomery - 1 use
f: lynes & mathey - 1 use
f: m r james - 1 use
f: malory towers - 1 use
f: man from uncle (2015) - 1 use
f: man in the high castle - 1 use
f: man who laughs - 1 use
f: marco polo - 1 use
f: marvellous mrs maisel - 2 uses
f: master of ballantrae - 1 use
f: masters of rome - 1 use
f: medici | i medici (tv) - 3 uses
f: miss scarlet and the duke - 1 use
f: mummy movies - 1 use
f: musketeers (bbc) - 2 uses
f: mythology - 1 use
f: nero wolfe - 1 use
f: noel streatfeild - 1 use
f: old guard - 1 use
f: once upon a time - 1 use
f: original - 21 uses
f: our flag means death - 6 uses
f: pacific (tv) - 1 use
f: penny dreadful - 8 uses
f: pg wodehouse - 7 uses
f: phantom of the opera - 1 use
f: pirates of the caribbean - 2 uses
f: poldark - 2 uses
f: pride & prejudice - 1 use
f: quatrevingt-treize (ninety-three) - 1 use
f: red shoes - 1 use
f: rosemary sutcliff - 1 use
f: rpf - 28 uses
f: sapphire & steel - 1 use
f: shadow of the tower - 5 uses
f: shakespeare - 7 uses
f: sherlock holmes - 13 uses
f: sleepy hollow (1999) - 1 use
f: society of gentlemen - 1 use
f: terence rattigan - 1 use
f: terror - 1 use
f: the great - 1 use
f: the luminaries - 1 use
f: the queen's thief - 1 use
f: thunder rock - 1 use
f: traitors (2019) - 1 use
f: transparent - 1 use
f: tudors (tv) - 2 uses
f: turn (tv) - 1 use
f: twelve o'clock high - 1 use
f: upstairs downstairs - 1 use
f: versailles - 1 use
f: victor hugo - 1 use
f: victoria (tv) - 1 use
f: winslow boy - 1 use
f: wish me luck - 1 use
f: world on fire - 1 use
f: wuthering heights - 1 use
topic: art & culture - 5 uses
topic: costume - 2 uses
topic: food - 1 use
topic: libraries & literature - 6 uses
topic: military - 4 uses
topic: names - 1 use
topic: pirates - 1 use
topic: roman/greek/classical - 8 uses
topic: ships & sailing - 2 uses
topic: spies - 3 uses
topic: theatre - 2 uses
topic: transport - 3 uses
topic: women - 10 uses
topic: wwi - 8 uses
topic: wwii - 16 uses
type: announcement - 21 uses
type: art - 1 use
type: bingo - 5 uses
type: commentfest - 2 uses
type: discussion - 9 uses
type: events/fests - 10 uses
type: fandom promo - 11 uses
type: fic - 134 uses
type: graphics/edits - 1 use
type: historium challenges - 14 uses
type: icons - 4 uses
type: links - 25 uses
type: meta - 3 uses
type: news/upcoming - 14 uses
type: newsletter/links round up - 27 uses
type: other - 2 uses
type: other communities - 52 uses
type: read-along/watch-along - 1 use
type: recs - 16 uses
type: resources - 23 uses
type: reviews - 5 uses
type: vid - 4 uses

Page Summary

Style Credit

Base style: Patsy by sforzinda
Theme: Clay Deco by timeasmymeasure

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated Feb. 25th, 2026 10:58 am

Powered by Dreamwidth Studios